Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

cut down

  • 1 kesmek

    "to cut; to chop, to hew; to clip; to cut sth off; to cut sth down, to cut down (on sth); to dock; to sever; to cut, to stop, to cease; to discontinue; to disconnect, to cut off; to turn sth out, to turn sth off; to block; to shut up, to cut, to cut sth ou"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kesmek

  • 2 biçmek

    "1. /ı/ to cut and shape, hew (wood, stone) (according to a pattern): Tomrukları biçip kalas haline getirdiler. They cut up the logs into beams. 2. /ı/ tailor. to cut (cloth) (in order to make a garment); to cut out, cut the cloth for (a garment): Elbisenin kumaşını henüz biçmedi. He hasn´t cut out the dress yet. 3. /ı/ to reap (a cereal crop); to cut, mow (hay, grass). 4. /ı/ to mow down, cut down, kill (people) (with a volley of fire). 5. /a, ı/ to put (a price) on, assign (a price) to: Şimdi bu halıya fiyat biçelim. Let´s price this rug now. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > biçmek

  • 3 kısmak

    v. pinch, tighten, cut down on, cut back, reduce, diminish, abridge, attenuate, ax, axe, check, choke, choke back, choke off, curtail, depress, draw in, economize, narrow, pare, pare down, put down, qualify, retrench, scrimp, skimp, soften, stint
    --------
    kısmak (gaz vb.)
    v. throttle, throttle down
    --------
    kısmak (gaz vs.)
    v. turn down

    Turkish-English dictionary > kısmak

  • 4 azaltmak

    v. decrease, diminish, abate, cut back, lessen, reduce, shorten, minimize, alleviate, appease, attenuate, ax, axe, bate, cut down on, deaden, depress, derogate, detract, dock, fade in, impair, mitigate, put down, retrench, scale down, slim down
    * * *
    decrease

    Turkish-English dictionary > azaltmak

  • 5 azaltmamak

    v. (neg. form of azaltmak) decrease, diminish, abate, cut back, lessen, reduce, shorten, minimize, alleviate, appease, attenuate, ax, axe, bate, cut down on, deaden, depress, derogate, detract, dock, fade in, impair, mitigate, put down, retrench, scale down, slim down

    Turkish-English dictionary > azaltmamak

  • 6 kesmek

    "1. /ı/ to cut, cut in two, cut off; to cut down (a tree). 2. /ı/ to slice, cut up. 3. /ı/ to cut, wound by cutting. 4. /ı/ to butcher, slaughter. 5. /ı/ to interrupt; to put an end to, stop. 6. /ı/ to decide on, determine. 7. /ı/ to deduct. 8. /ı/ to turn off, stop the flow of (electricity, gas, water). 9. /ı/ to coin, issue (money). 10. /ı/ to cut (cards). 11. /ı/ to take away, get rid of (pain, fever, thirst). 12. /ı/ to impede, hinder; to block. 13. slang to shut up, cut the cackle. 14. /ı/ slang to cheat, swindle. 15. slang to shoot the bull, talk aimlessly. kesip atmak 1. to make hasty decisions. 2. /ı/ to settle (something) quickly and finally. kesip attığı tırnak olamamak /ın/ colloq. (for someone) to be nothing compared to (someone else). kesip biçmek colloq. to bluster, make idle threats."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kesmek

  • 7 kısmamak

    v. (neg. form of kısmak) pinch, tighten, cut down on, cut back, reduce, diminish, abridge, attenuate, ax, axe, check, choke, choke back, choke off, curtail, depress, draw in, economize, narrow, pare, pare down, put down, qualify, retrench, scrimp, skimp, soften, stint

    Turkish-English dictionary > kısmamak

  • 8 devirmek

    v. overturn, knock down, take down, down, strike down, capsize, upset, chop down, crumple, cut down, defeat, knock, knock back, knock over, overset, overthrow, quaff off, revolutionize, subvert, tilt, tip, give smth. a tip, topple, topple over
    --------
    devirmek (içki)
    v. shift

    Turkish-English dictionary > devirmek

  • 9 devirmemek

    v. (neg. form of devirmek) overturn, knock down, take down, down, strike down, capsize, upset, chop down, crumple, cut down, defeat, knock, knock back, knock over, overset, overthrow, quaff off, revolutionize, subvert, tilt, tip, give smth. a tip, topple, topple over

    Turkish-English dictionary > devirmemek

  • 10 kısdı

    I
    Cut
    II
    Cut down

    Old Turkish to English > kısdı

  • 11 kısdı

    I
    Cut
    II
    Cut down

    Old Turkish to English > kısdı

  • 12 azaltmak

    "to lessen, to reduce, to lower, to decrease; to deplete, to cut back; to curtail, to to cut down; to relieve, to soothe, to alleviate, to allay; to deaden"

    İngilizce Sözlük Türkçe > azaltmak

  • 13 öldürmek

    v. kill, murder, put to death, exterminate, get rid of, shoot dead, assassinate, do away with, bump off, carry off, croak, cut down, destroy, dispatch, do in, drop, erase, get, ice, kill off, knock off, knock out, take smb.'s life, make away with
    --------
    öldürmek (hayvan)
    v. put down
    * * *
    kill

    Turkish-English dictionary > öldürmek

  • 14 balta ile kesmek

    v. hew down, hew, chop, cut down with an axe

    Turkish-English dictionary > balta ile kesmek

  • 15 köpeklemek

    colloq. 1. to be dog-tired. 2. to be sorry for what one has done. 3. to be cut down to size, be taken down a peg. 4. to cringe, fawn.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > köpeklemek

  • 16 kısaltmak

    v. shorten, make shorter, abbreviate, abridge, summarize, cancel, clip, compress, curtail, cut down, dock, edit, prune, reduce, retrench, short circuit
    --------
    kısaltmak (elbise)
    v. take up
    * * *
    shorten

    Turkish-English dictionary > kısaltmak

  • 17 ağaç kesmek

    v. fell trees, cut down, lumber

    Turkish-English dictionary > ağaç kesmek

  • 18 boydan boya kesmek

    v. cut down

    Turkish-English dictionary > boydan boya kesmek

  • 19 indirim yaptırmak

    v. cut down

    Turkish-English dictionary > indirim yaptırmak

  • 20 kısaltmamak

    v. (neg. form of kısaltmak) shorten, make shorter, abbreviate, abridge, summarize, cancel, clip, compress, curtail, cut down, dock, edit, prune, reduce, retrench, short circuit

    Turkish-English dictionary > kısaltmamak

См. также в других словарях:

  • cut-down — cutˈ down adjective (used attrib) reduced • • • Main Entry: ↑cut * * * ˌcut ˈdown 8 [cut down] adjective only before noun reduced in length, size or range …   Useful english dictionary

  • cut|down — «KUHT DOWN», adjective, noun. –adj. 1. reduced in size; shortened: »a cutdown automobile. 2. abridged; condensed: »a cutdown version of a novel. –n. 1. that which is cut down. 2 …   Useful english dictionary

  • cut down on — cut back, reduce something, use less of something (e.g.: I have been eating too many sweets, I decided to cut down on them ) …   English contemporary dictionary

  • cut down — index abridge (shorten), curtail, decrease, deduct (reduce), digest (summarize), diminish …   Law dictionary

  • cut down — verb 1. cut down on; make a reduction in (Freq. 8) reduce your daily fat intake The employer wants to cut back health benefits • Syn: ↑reduce, ↑cut back, ↑trim, ↑trim down, ↑ …   Useful english dictionary

  • cut down — phrasal verb Word forms cut down : present tense I/you/we/they cut down he/she/it cuts down present participle cutting down past tense cut down past participle cut down 1) cut down something [intransitive/transitive] to reduce an amount of… …   English dictionary

  • cut down — 1) PHRASAL VERB If you cut down on something or cut down something, you use or do less of it. [V P on n] He cut down on coffee and cigarettes, and ate a balanced diet... [V P n (not pron)] Car owners were asked to cut down travel... [V P] If you… …   English dictionary

  • cut down — v. 1)(D; intr.) to cut down on (to cut down on smoking) 2) (misc.) to cut smb. down to size ( to deflate smb. s ego ) * * * [ kʌt daʊn] (misc.) to cut down smb. down to size ( to deflate smb. s ego ) (D;intr.) to cut downon (to cut downon… …   Combinatory dictionary

  • cut down — UK US cut down Phrasal Verb with cut({{}}/kʌt/ verb [T] (cutting, cut, cut) ► [I or T] to reduce the amount or number of something: cut down on sth »The supermarket chain has promised to cut down on packaging. »This new system should cut down the …   Financial and business terms

  • cut down — 1) 24 hectares of trees were cut down Syn: fell, chop down, hack down, saw down, hew 2) he was cut down in his prime Syn: kill, slaughter, shoot down, mow down, gun down; informal take out, blow away; literary sl …   Thesaurus of popular words

  • cut down — verb a) To bring down by cutting. They want to cut down several trees to make room for the parking lot. b) To insult, to belittle. He wants to cut down on extra steps …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»